Joseph Phuong Nguyen

Parti-cousu d’azur et de gueules au chim lac volant d’or sommé d’un foc d’argent et d’une grand-voile du même chargée d’une croix latine enhendée partie-cousue de gueules et de sinople surchargée d’une croix latine d’argent, au chef vivré d’or chargé à dextre d’une étoile d’azur;

Pour Mgr Nguyen, le bleu représente la confiance et le rouge, la détermination, des qualités qui l’ont aidé dans sa périlleuse traversée pour fuir les privations et la persécution au Viet Nam et gagner le Canada, sa nouvelle patrie. Le chim lac, oiseau mythique du folklore vietnamien, représente ses origines. Comme il s’agit d’une créature ailée, c’est aussi un symbole d’espoir et d’optimisme pour celui qui se lance dans une nouvelle entreprise. Les voiles rappellent un bateau, l’un des symboles traditionnels de l’Église. Elles font aussi référence au moyen utilisé par Mgr Nguyen pour fuir le Viet Nam. Le symbole sur la voile, une croix dont les bras évoquent la forme de feuilles d’érable, a été créé par lui pour représenter l’Église au Canada, le rouge symbolisant le martyre et le vert, la renaissance et le renouveau. L’étoile est l’un des symboles de la Vierge Marie Immaculée. Les sommets représentent les diocèses auxquels a été rattaché Mgr Nguyen, tous situés en région montagneuse : le diocèse de Ban Mê Thuột, au Viet Nam; l’archidiocèse de Vancouver, où il a été ordonné et a servi en tant que prêtre; le diocèse de Kamloops, dont il est actuellement l’évêque. Ils représentent également les vertus théologales de la foi, de l’espérance et de la charité.