Armoiries de Robert Sheffield Pilot
Blason
Divisé en chevron d'azur sur argent à une feuille d'érable de gueules en pointe accompagnée en chef d'un masque de renard arctique d'argent et d'une tête de bison d'or posée de face;
Symbolisme
La tête de renard blanc provient des armes des Territoires du Nord-Ouest et désigne les fonctions exercées par M. Pilot au sein des gouvernements fédéraux et des Territoires des Nord-Ouest de 1966 à 1989, comme sous-ministre, commissaire-adjoint, et secrétaire principal du cabinet des Territoires du Nord-Ouest de 1979 à 1989. La tête de bison provient de l’insigne de la Gendarmerie royale du Canada et souligne la carrière de M. Pilot comme officier de la G.R.C. de 1952 à 1965. La feuille d’érable rappelle son dévouement envers le Canada.
Cimier de Robert Sheffield Pilot
Blason
Une tête de caribou d'or naissante d'une couronne rehaussée de croix de Malte, le tout de gueules;
Symbolisme
La couronne de croix de Malte rouge souligne le travail de M. Pilot auprès de l’Ordre très vénérable de l’Hôpital de Saint-Jean de Jérusalem. La tête de caribou est inspirée du cimier de Terre-Neuve, province natale de son père.
Devise de Robert Sheffield Pilot
Blason
OFFICIUM ANTE SE;
Symbolisme
Signifiant « Le service avant soi », cette sentence latine résume sa vie dédiée à la fonction publique.