L'utilisation du contenu du Registre public est réservée à des fins de recherche uniquement. Les emblèmes héraldiques du Registre ne peuvent être reproduits sous aucune forme ou par quelque procédé que ce soit sans l'autorisation écrite de l'Autorité héraldique du Canada et/ou du récipiendaire.
Sherwood Park, Alberta
Concession d’une devise et d’insignes
Le 15 janvier 2016
Vol. VI, p. 580
Armoiries de Jerzy Franciszek (George Francis) LuckiBlasonD’azur à une flèche d’argent la pointe en chef, accostée de deux étoiles à six rais d’or et soutenue d’un croissant du même; SymbolismeCe sont les armoiries généralement désignées dans la tradition héraldique polonaise par le nom de Sas, auxquelles M. Łucki a droit par filiation. |
CimierBlasonUn panache de plumes de paon au naturel percé d’une flèche d’argent, la pointe à senestre, mouvant d’une couronne d’or sertie de pierres au naturel, rehaussée de feuilles d’acanthe d’or et de perles d’argent; SymbolismeIl s’agit du cimier traditionnel des armoiries Sas. |
DeviseBlasonWZNOSZĘ SWE OCZY SymbolismeCette sentence polonaise, qui signifie « Je lève les yeux », est reprise du psaume 121,1 : « Je lève mes yeux vers les montagnes… D’où me viendra le secours? » Elle fait allusion à l’amour de M. Łucki pour la marche en montagne, à sa vision de la vie comme un pèlerinage, à sa confiance en la divine providence, ainsi qu’au rôle de ses ancêtres dans la défense des contreforts des Carpates, à la frontière sud-est de la Pologne. |
Insigne de Jerzy Franciszek (George Francis) LuckiBlasonSix étoiles à six rais d’or appointées en orle; SymbolismeLes étoiles, tirées des armes, sont placées en cercle et représentent la dévotion mariale de M. Łucki, puisque la couronne d’étoiles figure souvent dans les représentations de la bienheureuse Vierge Marie. Les étoiles font aussi référence à l’emblème de l’Union européenne et, de ce fait, aux origines de M. Łucki. Ensemble, elles expriment l’unité, la solidarité et l’harmonie entre les peuples, des valeurs que M. Łucki associe expressément au Canada. L’espace vide au centre représente aussi le Canada de deux façons : d’une part parce qu’il a la forme d’un flocon, et d’autre part parce qu’il fait écho au terme « cá nada », signifiant « rien ici », que les explorateurs ibériques auraient utilisé dans leurs cartes du Canada. |
Insigne de Jerzy Franciszek (George Francis) LuckiBlasonTrois plumes de paon enfilant une couronne rehaussée de feuilles d’acanthe et de perles, le tout d’or; SymbolismeLes plumes et la couronne sont inspirées du cimier associé aux emblèmes héraldiques polonais de Sas, confirmés pour M. Łucki. |
HistoriqueRenseignements / Gazette du CanadaL'annonce des lettres patentes a été publiée en date du 22 octobre 2016 dans le volume 150, page 3149 de la Gazette du Canada.  |
Informations additionnellesCréateur(s)Concept original de Jerzy Franciszek Łucki, assisté par les hérauts de l’Autorité héraldique du Canada. Artiste-peintreIlona Jurkiewicz CalligrapheMyriam Chesseboeuf Type de récipiendaireIndividuel Autres renseignementsLe droit du récipiendaire de porter ces armes et ce cimier a été précédemment consignés dans le Registre public des armoiries, drapeaux et insignes du Canada, volume V, page 150, le 15 juin 2007. |