Insigne de The Queen's Own Rifles of Canada
Blason
De gueules au chiffre « 2 » d’or, le tout entouré d’un anneau de sinople liséré et inscrit THE QUEEN’S OWN RIFLES OF CANADA d’or joint en pointe par une boucle du même à un listel de sinople liséré et inscrit IN PACE PARATUS en lettres d’or, le tout sommé de la couronne royale au naturel et brochant sur une feuille d’érable d’argent;
Symbolisme
La feuille d’érable représente le service au Canada, et la couronne, le service au Souverain. Le chiffre « 2 » est la désignation originale du bataillon et du régiment de l’unité, et le rouge et le vert sont les couleurs traditionnelles des régiments de fusiliers. « THE QUEEN’S OWN RIFLES OF CANADA » est le nom du régiment, et « IN PACE PARATUS » en est la devise.
Devise de The Queen's Own Rifles of Canada
Blason
IN PACE PARATUS;
Symbolisme
Cette sentence latine signifie « Prêt dans la paix »;