L'utilisation du contenu du Registre public est réservée à des fins de recherche uniquement. Les emblèmes héraldiques du Registre ne peuvent être reproduits sous aucune forme ou par quelque procédé que ce soit sans l'autorisation écrite de l'Autorité héraldique du Canada et/ou du récipiendaire.
Ottawa, Ontario
Concession d'armoiries et de supports
Le 16 janvier 1990
Vol. I, p. 70
Armoiries de Ramon John HnatyshynBlasonCoupé de bleu céleste sur or en chef un léopard d’or ceint de la couronne royale au naturel et tenant de sa patte dextre une feuille d’érable de gueules bordée d’or et en pointe un léopard de bleu céleste tenant de sa patte dextre un cœur de gueules; SymbolismeLe bleu céleste et l’or sont les couleurs des anciennes armoiries de l’Ukraine, lieu d’origine de la famille de M. Hnatyshyn. Le léopard vice-royal fait allusion au service de M. Hnatyshyn comme gouverneur général du Canada. Le léopard bleu tenant un cœur est inspiré des armoiries du Danemark, pays d’origine du père de Mme Hnatyshyn. |
CimierBlasonUn lion issant de gueules chargé sur chaque épaule d’une feuille d’érable d’argent et tenant de sa patte dextre la balance de la justice d’or; SymbolismeLe lion rouge, tiré des armoiries de la Saskatchewan, province natale de M. Hnatyshyn, porte sur chaque épaule une feuille d’érable d’argent, dont une seule est visible, lesquelles représentent ses deux fils. La balance de la justice est l’emblème de la profession d’avocat de M. Hnatyshyn. |
DeviseBlasonMODERATIO IN OMNIBUS; SymbolismeCette sentence latine signifie « La modération en tout ». |
SupportsBlasonÀ dextre un cariacou coupé de bleu céleste sur or ramé et portant un collier d’or d’où pend un besant aussi d’or chargé d’une représentation de l’insigne de la Chambre des communes du Canada au naturel, à senestre un taureau coupé de bleu céleste sur or portant un collier de sinople bordé d’argent d’où pend un lis de la prairie au naturel chargé d’un trident de l’Ukraine de bleu céleste le tout soutenu d’un mont parti d’arbres de la forêt boréale de sinople et d’un champ de blé d’or soutenu d'un burelé-ondé d'azur et d'argent; SymbolismeLe cerf est repris des armoiries de la Saskatchewan. Il porte suspendu à son collier l’insigne de la Chambre des communes du Canada dont M. Hnatyshyn a été membre durant 14 ans. Le bœuf est l’un des plus anciens emblèmes de Bucovine, province d’origine en Ukraine des parents de M. Hnatyshyn. Au collier du bœuf est suspendu un symbole de la Saskatchewan et de l’Ukraine : le lis des prairies, emblème floral de la Saskatchewan, surmonté du trident de l’Ukraine, emblème du peuple ukrainien depuis mille ans. La terrasse symbolise les forêts et les champs de blé de la Saskatchewan, et les vagues, la rivière South Saskatchewan. |
HistoriqueRenseignements / Gazette du CanadaL'annonce des lettres patentes a été publiée en date du 27 janvier 1990 dans le volume 124, page 273 de la Gazette du Canada.  |
Informations additionnellesCréateur(s)Concept original de Robert D. Watt, héraut d'armes du Canada, assisté par les hérauts de l'Autorité héraldique du Canada. Artiste-peintreCathy Bursey-Sabourin CalligrapheJohn Whitehead Type de récipiendaireIndividuel Statut spécialGouverneur général |