The Robert McCausland Stained Glass Company Limited

Un lion d'or armé et lampassé de gueules tenant de sa patte dextre un pinceau du même et de sa patte senestre un creuset de sable enflammé de gueules, ledit lion naissant d'une couronne de l'Ontario, notamment un cercle d'or orné de joyaux de gueules, de sinople, de pourpre et d'azur et rehaussé de feuilles d'érable alternées d'azur et de gueules et accostées de fleurs de trille au naturel;

EX IGNI ET LUCE ARS. Cette sentence latine signifie « Du feu et de la lumière nait l'art ».

À dextre un apollion et à senestre une héladionne formés des torses d'un jeune homme et d'une jeune femme de carnation joints respectivement à l'arrière-train d'un lion et d'une lionne de pourpre semés de soleils et armés d'or les deux chevelés et portant une couronne à l'antique du même tenant respectivement de leur main dextre et senestre un prisme au naturel et debout sur un monticule herbeux;