Armes
Symbole d’exploration et de liberté, une aile en plein essor incarne notre aspiration à nous élever plus haut et à étendre nos horizons. À l’instar des oiseaux qui s’en servent pour protéger leurs petits, l’aile évoque aussi la force et la sécurité des liens familiaux. De plus, elle rappelle la carrière d’aviatrice et d’astronaute de Mme Payette. La couronne royale symbolise la fonction vice-royale et le service à l’ensemble des Canadiens.
Le casque d’astronaute symbolise la quête de la connaissance qui n’a jamais de cesse et qui s’effectue aux frontières du monde connu.
Cimier
Au faîte, une portée musicale, une mélodie, symbolisent la créativité, la sensibilité et la virtuosité remarquables des êtres humains. Les premières notes du deuxième mouvement du concerto pour hautbois en ré mineur d’Alessandro Marcello indiquent l’intérêt de longue date de Mme Payette pour le chant et la musique classique, en particulier de la période baroque.
Devise
Signifiant « À travers l’adversité jusqu’aux étoiles », la sentence latine PER ASPERA AD ASTRA est la devise de Mme Payette et de ses collègues astronautes. Quels que soient les difficultés ou les écueils, la persévérance et l’effort finissent toujours par porter fruits. Il y a du positif dans toute chose, il s’agit de le trouver.
Supports
En clin d’œil au chat perché sur « La fusée de Julie », l’emblème de la première mission spatiale de Mme Payette, STS-96, créé par l’artiste québécois Gérard Dansereau, deux lynx, fiers et robustes, nous représentent, nous, gens du pays.
Félin discret, le lynx du Canada est remarquablement bien adapté aux territoires nordiques, notamment par ses énormes pattes qui lui permettent de se déplacer facilement dans la neige. Les étoiles qu’il porte au cou représentent l’étincelle de passion qui existe en chacun de nous et qui nous inspire à oser rêver. Elles évoquent aussi le voyage spatial et le milieu de travail des astronautes. Les feuilles de laurier qui accompagnent les étoiles représentent Laurier, le fils de Mme Payette.
Terrasse
Représentée ici telle qu’on la voit de l’espace, sans frontières et entourée d’une mince couche d’atmosphère, notre planète apparaît comme une bille bleue sur fond d’infini. Elle est encore aujourd’hui le seul endroit où les humains peuvent vivre. Le symbole mathématique de la somme, Σ (sigma), posé en son centre en hommage à la puissance des faits et de la science, nous rappelle que nous partageons cette Terre et qu’il nous incombe à tous d’en prendre soin.
