| Gary Edward Nicholls |
|
Ordre du mérite des corps policiers |
| Maurice Pilon |
|
Ordre du mérite des corps policiers |
| Robert F. Purcell |
|
Ordre du mérite des corps policiers |
| Tim J. Quigley |
|
Ordre du mérite des corps policiers |
| Robert M. Ralph |
|
Ordre du mérite des corps policiers |
| Martin Reichert |
Morewood, Ontario |
Médaille du souverain pour les bénévoles |
| Thérèse Rochon |
Hull, Québec |
Médaille du souverain pour les bénévoles |
| J. Terry Ryan |
|
Ordre du mérite des corps policiers |
| Michel Sarrazin |
|
Ordre du mérite des corps policiers |
| Kevin T. Scott |
|
Ordre du mérite des corps policiers |