• Date d'admission : 24 novembre 2004

Marie Louise Poland, Ottawa (Ontario)
Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Marie Louise Poland a donné bénévolement de son temps à plusieurs organisations à Ottawa, et 2004 a marqué la 20e année de service de Mme Poland comme interviewer auprès de Bénévoles Ottawa. Véritablement à l'écoute des bénévoles potentiels, elle a toujours soigneusement assorti leurs compétences et leurs intérêts aux besoins divers de la communauté, en s'assurant de répondre à chaque demande en y affectant le bénévole le mieux approprié. Avec cordialité et prévenance, Mme Poland a accueilli de nombreux néo-Canadiens, les aidant à comprendre le processus de bénévolat, leur donnant l'occasion d'acquérir une expérience de travail et, finalement, les aidant à s'établir et à s'adapter aux us et coutumes de leur pays adoptif.