Le chef de police adjoint Bernard Pannell