Membre de l'Ordre du Canada

• Date d'admission : 19 novembre 2015
• Date de l'investiture : Le 17 novembre 2016

L’honorable Joseph Z. Daigle, C.M.
Dieppe (Nouveau-Brunswick)
Membre de l’Ordre du Canada

Pour sa contribution en tant que juriste et avocat, notamment pour avoir accru l’accès à la justice pour les francophones de sa province.

Joseph Daigle a fait preuve d’un remarquable sens du dévouement et du devoir à l’égard de sa province. Avocat de droit civil chevronné pendant 20 ans, il a ensuite été juge de la cour provinciale et politicien, pour devenir ensuite le premier Acadien et
francophone à agir à titre de juge en chef du Nouveau-Brunswick. Un grand défenseur des droits linguistiques des francophones, il a élargi l’accès à la justice pour l’ensemble de la collectivité francophone de sa province, notamment en dirigeant la révision et la traduction des lois du Nouveau-Brunswick. Grâce à son travail, un nouveau vocabulaire français de common law a vu le jour et a maintenant été adopté par d’autres systèmes juridiques.