Membre de l'Ordre du Canada

• Date d'admission : 19 novembre 2012
• Date de l'investiture : Le 22 novembre 2013

Yoshi Yoshihara a rehaussé le profil du théâtre canadien à l'étranger. Fondateur et cadre supérieur de Komatsu Canada Limited, il est également l'un des grands mécènes des arts. Passionné de théâtre, il a établi des ponts entre les cultures canadienne et japonaise en traduisant plus de 40 oeuvres dramatiques canadiennes pour des publics japonais. Son désir de répandre la culture canadienne l'a amené à devenir le cofondateur du Maple Leaf Theatre, à Tokyo, où il fait la promotion des dramaturges canadiens.