Médaille de la vaillance militaire

• Date d'admission : 4 avril 2008
• Date de l'investiture : Le 27 juin 2008

Rang: Caporal-chef

Malgré des blessures subies lors d’une opération de combat en Afghanistan le 27 septembre 2007, le caporal-chef Dubois a transporté un camarade grièvement blessé sur son dos, sur une distance de plus de 150 mètres et sur un terrain abrupt. Outre l’aide qu’il a apportée à ce soldat, ses actions ont facilité le retrait de son peloton d’une zone de destruction ennemie, et ce, de façon sécuritaire.