Médaille du service méritoire

• Date d'admission : 2 février 2011
• Date de l'investiture : Le 10 juin 2011

Rang: Major

À titre de commandant adjoint du groupement tactique du Royal 22e Régiment, d’avril à octobre 2009, le major Ferland a contribué d’une manière importante au succès de la campagne contre-insurrectionnelle internationale en Afghanistan. Grâce à l’efficacité avec laquelle le major Ferland a supervisé la planification, l’exécution et la coordination d’opérations de combat majeures, le groupement tactique a pu réaliser des gains importants contre les insurgés, ce qui a aidé à raffermir l’autorité du gouvernement afghan dans la province de Kandahar. Le leadership don’t a fait preuve le major Ferland ainsi que son aptitude pour la planification et sa perspective opérationnelle ont été des éléments clés du succès obtenu par le groupement tactique.