Médaille du service méritoire
- Date d'admission : 1 mai 1997
- Date de l'investiture : Le 12 septembre 1997
Rang: Major
Le major Fortin a été affecté à titre d'adjoint militaire auprès des commandants de la Force de protection des Nations Unies et du secteur de la Force de mise en oeuvre du plan de paix, à Sarajevo, au cours de 1995 et 1996. Ses talents d'organisateur, sa force de caractère et son courage ont joué un rôle clé dans de nombreuses situations de crise, entre autres l'évacuation des civils musulmans de Zepa, les attaques aériennes de l'OTAN, le retrait des armes lourdes de Sarajevo et les événements découlant de la mort tragique des négociateurs supérieurs, sur le mont Igman. On lui a demandé de demeurer à son poste pour faciliter la passation des pouvoirs à l'OTAN. Son dévouement et son professionnalisme lui ont valu les éloges de la communauté internationale, et cet honneur a rejailli sur les Forces canadiennes et le Canada.