- North York, Ontario, Canada
Décorations pour service méritoire - division militaire
-
Médaille du service méritoire
- Date d'admission : 22 octobre 2013
- Date de l'investiture : Le 18 février 2014
Rang: Colonel
En tant que commandant de la Force opérationnelle à Jérusalem d’août 2011 à mai 2012, le colonel Riffou a dirigé le contingent canadien envoyé pour soutenir la réforme du secteur de la sécurité de l’Autorité palestinienne. Sa vaste expérience et sa capacité intellectuelle ont aidé à jeter les bases de grandes transformations au sein de l’organisation du coordinateur de la sécurité des États-Unis. Son travail a permis de renforcer le rôle des Forces armées canadiennes au sein de la mission et à cimenter la réputation du Canada en tant que collaborateur important au processus de paix au Moyen-Orient.
-
Médaille du service méritoire
- Date d'admission : 29 mai 2009
- Date de l'investiture : Le 13 novembre 2009
Rang: Colonel
De février à septembre 2008, le colonel Riffou a agi à titre de commandant de l’équipe de liaison et de mentorat opérationnel en Afghanistan. Son exceptionnel mentorat de la 1re Brigade du 205e Corps de l’Armée nationale afghane en a rehaussé la capacité au niveau optimal, de telle sorte que l’unité et ses leaders ont été en mesure de mener eux mêmes des opérations de plus en plus complexes. Grâce à sa patience, à son leadership et à sa présence charismatique, le colonel Riffou a non seulement inspiré ses subordonnés, mais il a également amélioré de façon importante l’efficacité opérationnelle de l’Armée nationale afghane et a contribué à l’excellente réputation du Canada dans le théâtre d’opérations.