- Ottawa, Ontario, Canada
Décorations pour service méritoire - division militaire
-
Croix du service méritoire
- Date d'admission : 10 juillet 2007
- Date de l'investiture : Le 12 octobre 2007
Rang: Lieutenant-Colonel
Le lieutenant-colonel Hetherington a été déployé en tant que commandant de l’Équipe provinciale de reconstruction de Kandahar (EPRK), Force interarmées en Afghanistan, de juin 2006 à janvier 2007. Grâce à sa perspicacité tactique et au brio avec lesquels il a dirigé toute l’équipe gouvernementale, les opérations de développement, de reconstruction et de gouvernance ont donné d’excellents résultats. Sa personnalité dynamique et ses connaissances approfondies lui ont mérité le respect unanime des leaders afghans et de la Coalition, et ont projeté une image nette et positive du rôle du Canada en Afghanistan. Les réalisations du lieutenant-colonel Hetherington lors de son affectation auprès de l’EPRK ont constitué un apport extraordinaire à la mission de la Force internationale d’assistance à la sécurité et ont joué un rôle crucial dans l’aide de reconstruction qui a été fournie au peuple afghan.
-
Croix du service méritoire
- Date d'admission : 26 avril 2012
- Date de l'investiture : Le 26 janvier 2012
Rang: Lieutenant-Colonel
Le colonel Hetherington a agi à titre de commandant adjoint de la Force opérationnelle interarmées en Afghanistan de novembre 2009 à septembre 2010. Son dévouement et son intégrité ont permis de conserver la campagne sur sa lancée malgré un rythme opérationnel de plus en plus exigeant. Grâce à ses capacités exceptionnelles de chef, il a assumé le commandement de la force opérationnelle à un moment déterminant de la mission, conférant au Canada une crédibilité accrue aux yeux de nos alliés et permettant à la force opérationnelle de rester axée sur les opérations. Le professionnalisme du colonel Hetherington a joué un rôle prépondérant dans le succès de la mission, en plus de faire grand honneur aux Forces canadiennes.
Il s’agit de la deuxième Croix du service méritoire pour le colonel Hetherington