Médaille du service méritoire

• Date d'admission : 18 décembre 2006
• Date de l'investiture : Le 24 mars 2009

Rang: Colonel

De mai à novembre 2006, le colonel Williams, de l’armée américaine, a fait preuve de ténacité ainsi que de leadership afin que la Force opérationnelle Grizzly s’acquitte de sa tâche de façon exceptionnelle. En tant que commandant adjoint du Commandement régional Sud de la Brigade multinationale en Afghanistan, il a coordonné les ressources de combat et mis en œuvre des projets de reconstruction à incidence rapide dans les zones de combat. Son expérience des opérations alliée à sa connaissance approfondie des ressources et à des relations bien établies avec des hauts fonctionnaires et les principaux dirigeants de l’Afghanistan ont servi à appuyer les objectifs stratégiques de la mission canadienne en Afghanistan. Un défenseur infatigable de la région, le colonel Williams a fait grand honneur aux État-Unis, aux Forces canadiennes et au Canada.