Médaille du service méritoire

• Date d'admission : 27 décembre 1993
• Date de l'investiture : Le 12 juillet 1995

Rang: Commander

Le capitaine de frégate Williams se trouvait à bord du NCSM Preserver en tant qu'officier en second pendant la mission du navire au large de la Somalie de décembre 1992 à mars 1993, dans le cadre des opérations d'urgence des Nations Unies. Il a su harmoniser les principales responsabilités de son poste avec diverses activités humanitaires et autres. Malgré le danger, il s'est volontairement rendu sur la terre ferme tous les jours pour assister à des réunions d'organisations non gouvernementales et a parcouru la ville en véhicule motorisé afin de coordonner le travail de techniciens et d'autres volontaires faisant partie de l'équipage du navire. Ses efforts humanitaires admirables et dévoués en faveur de la population éprouvée de la Somalie s'inscrivent dans la plus digne tradition de maintien de la paix des Forces canadiennes.