Médaille du service méritoire

• Date d'admission : 9 mars 1994
• Date de l'investiture : Le 30 septembre 1994

Rang: Captain

Le capitaine Michaud, en tant que commandant d'équipage d'un hélicoptère Sea King, effectuait des vols de reconnaissance de nuit au-dessus de Kismayo, en Somalie, ville déchirée par la guerre, les 21 et 23 février 1993. L'une et l'autre fois, son avion, éclairé par les projecteurs et les fusées-parachutes, a essuyé le feu de mitrailleuses lourdes au sol et le tir d'armes légères. En dépit de la gravité du risque auquel ils s'exposaient, le capitaine Michaud et son équipage ont continué de survoler les lieux des combats et de rendre compte des mouvements de l'ennemi aux forces de la coalition au sol. Grâce à ces actions, les forces de la coalition ont pu contenir rapidement les affrontements et séparer les adversaires.