Médaille du service méritoire

• Date d'admission : 25 juin 2001
• Date de l'investiture : Le 12 octobre 2001

Sergent d’état-major George Clanfield de la Police de Toronto, M.S.M., Port Sydney (Ont.)
Caporal Magdi Saleh de la GRC, M.S.M., Ottawa (Ont.)
Médaille du service méritoire (division civile)


En septembre 1999, le sgt é-m Clanfield et le cap. Saleh étaient à l’emploi des Nations-Unies en tant qu’observateurs de la police civile à Dili, au Timor-Oriental. Leur tâche était de conseiller la police indonésienne durant la période précédant le vote populaire sur l’indépendance, puis d’assurer la sécurité dans les bureaux de vote. Dans la violence qui a suivi la publication des résultats du scrutin, ils ont laissé passer plusieurs occasions d’être évacués, préférant se porter volontaires pour rester sur place et fournir de l’assistance, de la nourriture et des abris aux personnes fuyant la violence et pour venir en aide à d’autres membres du personnel de l’ONU. Par leurs actions, le sgt é-m Clanfield et le cap. Saleh ont fait honneur au Canada et à leurs corps policiers respectifs.