Médaille de la Bravoure

• Date d'admission : 24 novembre 2011
• Date de l'investiture : Le 20 avril 2012

L'agent Michael Allan Biron, M.B.
Yves Soumillon, M.B.
Médaille de la bravoure

Le 14 novembre 2008, l'agent Mike Biron, du Service de police mohawk d'Akwesasne, et l'agent des services frontaliers Yves Soumillon ont tenté en vain de secourir deux personnes d'un véhicule en feu, dans l'île Cornwall, en Ontario. L'automobile des victimes avait pris feu après avoir été frappée par une fourgonnette qui roulait à toute vitesse. Dès leur arrivée sur les lieux, l'agent Biron et M. Soumillon ont tous deux essayé désespérément d'ouvrir les portières endommagées. Malheureusement, ils n'ont pu extirper les victimes avant que les flammes n'envahissent complètement le véhicule.