Médaille de la Bravoure

• Date d'admission : 26 novembre 2009
• Date de l'investiture : Le 22 octobre 2010

L'agent Cal Traversy, M.B.
Médaille de la bravoure

Le 12 septembre 2008, l'agent Cal Traversy, alors en congé, a secouru quatre personnes coincées dans une maison en feu, à Delta, en Colombie-Britannique. Ayant entendu une forte explosion provenant d'une habitation voisine, l'agent Traversy est accouru sur les lieux et a enfoncé la porte d'entrée de la maison envahie par la fumée, où il a trouvé un garçon qu'il a rapidement sorti et mis à l'abri du danger. Malgré les grosses difficultés qu'il avait à respirer, il est retourné à l'intérieur et est monté à l'étage, d'où il a escorté deux membres de la famille à l'extérieur. Se voyant dans l'impossibilité d'y retourner, l'agent Traversy a crié à la jeune fille qui se trouvait toujours à l'étage de sauter par la fenêtre, et l'a attrapée dans sa chute. Il s'est ensuite enveloppé le visage d'une veste et est retourné une dernière fois à l'intérieur, en rampant, pour s'assurer qu'il ne restait personne dans la maison.