Médaille de la Bravoure

• Date d'admission : 25 juin 1998
• Date de l'investiture : Le 10 mai 1999

Le pompier Éric D'Aragon, M.B.
Le pompier lieutenant Patrick Thériault, M.B.
Médaille de la bravoure

Durant la première heure du 24 janvier 1997, Éric D'Aragon et lt. Patrick Thériault ont sauvé un homme dont le véhicule avait passé à travers la glace en tentant de traverser la rivière des Outaouais, à Pincourt au Québec. Devant l'urgence de l'appel, les pompiers volontaires se sont précipités en direction des cris, sans prendre le temps de se munir de la corde de survie ni de l'éclairage requis par les normes. Après avoir parcouru environ 150 mètres sur la glace fragile, ils atteignirent le trou juste au moment où l'homme, à bout de forces, disparaissait sous l'eau. Lt. Thériault se pencha alors le corps sous la surface et réussit à attraper la victime par le collet et à la retenir malgré la force du courant. M. D'Aragon lui aida ensuite à tirer l'homme hors du trou et à l'attacher à une planche de sauvetage pour le ramener en lieu sûr. Le corps d'un autre passager de la voiture n'a été retrouvé que plus tard, à 50 kilomètres de l'accident.