Médaille de la Bravoure

• Date d'admission : 29 avril 1985
• Date de l'investiture : Le 6 décembre 1985

Au cours de la matinée du 16 mars 1984, l'agt. des services correctionnels William Marshall épargna à l'un de ses collègues des blessures qui auraient pu lui être fatales, à l'établissement à sécurité maximale de Millhaven, près de Kingston, en Ontario. M. Marshall et l'autre agt. escortaient un détenu à l'infirmerie. Arrivés à destination, ils ordonnèrent au prisonnier de mettre les mains contre le mur pour qu'ils puissent, comme le voulait le règlement, le fouiller avant d'entrer. C'est alors que d'un geste subit le détenu tira de ses vêtements un couteau, se tourna vers le compagnon de M. Marshall et le poignarda à plusieurs reprises. M. Marshall comprit qu'il devait intervenir pour sauver la vie de son collègue; il se jeta contre l'agresseur qu'il saisit à bras le corps. Il réussit ainsi, au péril de sa propre vie, à le maîtriser jusqu'à ce que des renforts arrivent. M. Marshall subit de multiples entailles au torse.