Médaille de la Bravoure

• Date d'admission : 12 janvier 1987
• Date de l'investiture : Le 6 mars 1987

Timothy Harold Hogan, M.B.
Paul LeBlanc, M.B.
Médaille de la bravoure

Le 20 février 1986, à 14 heures environ, Paul LeBlanc et Timothy Hogan roulaient en voiture sur le pont Cocagne, dans la ville du même nom au Nouveau-Brunswick, quand ils virent un homme qui traversait en motoneige la mince couche de glace recouvrant le canal. Le ski droit de son véhicule s'étant enfoncé sous la glace, le motoneigiste, qui craignait de s'enfoncer lui aussi, lança le moteur à pleine puissance et fonça vers la surface non glacée. La motoneige coula à pic, entraînant avec elle son conducteur. Bien qu'effrayés et conscients du danger que représentaient la mince surface glacée et le froid, MM. LeBlanc et Hogan accoururent sur la glace pour se porter au secours de l'homme. La glace céda sous M. LeBlanc qui s'enfonça dans l'eau et se mit à nager en direction de la victime qui se trouvait à environ huit mètres de la bordure glacée. M. Hogan demeura sur la glace. Prise de panique, la victime décocha un coup à son sauveteur, mais celui-ci l'apaisa de quelques paroles et elle se laissa remorquer vers la glace. Épuisée, elle s'abandonna complètement à M. LeBlanc. M. Hogan aida M. LeBlanc et la victime à se hisser hors de l'eau. Ils se reposèrent tous un instant, puis les sauveteurs reconduisirent la victime chez elle.