Médaille de la Bravoure

• Date d'admission : 15 avril 1991
• Date de l'investiture : Le 21 juin 1991

Le matin du 20 janvier 1989, Milton Chute a sauvé la vie à un homme dont la voiture avait plongé dans la rivière Massawippi, à North Hatley (Québec). Ayant entendu des témoins crier qu'une personne se trouvait dans la voiture en train de couler, M. Chute courut jusqu'au quai, où il constata qu'un autre homme s'était déjà jeté à l'eau et tentait de secourir la victime, emprisonnée dans son véhicule. Répondant aux appels à l'aide de l'autre sauveteur, M. Chute retira aussitôt son manteau et ses bottes, sauta à l'eau et nagea jusqu'aux deux hommes. Il participa au sauvetage de la victime, alors inconsciente, tout en aidant l'autre homme, que ses efforts avaient épuisé et qui était engourdi par le froid. M. Chute parvint à ramener les deux hommes, sains et saufs, jusqu'au quai. Le 27 août 1990, l'autre sauveteur, M. Jimmy Donnachie, a reçu la Médaille de la bravoure pour sa participation à cette opération.