Médaille de la Bravoure

• Date d'admission : 31 août 1993
• Date de l'investiture : Le 6 décembre 1993

Le pompier capitaine Donald Melanson, M.B.
Le pompier Ron VanBuskirk, M.B.
Médaille de la bravoure

Le 16 octobre 1992, les pompiers hors service Melanson et VanBuskirk tentèrent de sortir un homme d'un incendie dans un appartement du sous-sol à Moncton, au Nouveau-Brunswick. Apprenant que quelqu'un se trouvait à l'intérieur, M. VanBuskirk pénétra par la porte arrière et rampa jusqu'au bas de l'escalier. Repoussé deux fois par l'épaisse fumée, il entendit des gémissements à sa troisième tentative. Il ne renonça pas, mais dut rebrousser chemin une quatrième fois. M. Melanson arriva sur ces entrefaites et, tenant un linge humide devant son visage, il descendit les marches. Les gémissements lui permirent de repérer la lourde victime, qu'il traîna tant bien que mal au pied des marches. D'autres pompiers arrivèrent pour mener le sauvetage à bien.