Médaille de la Bravoure

• Date d'admission : 22 juin 1995
• Date de l'investiture : Le 15 septembre 1995

Le 20 juin 1994, près du Parc national Wood Buffalo, en Alberta, M. Nygaard a sauvé la vie de son collègue de travail, qu'un ours était en train de malmener. Venus en avion dans la région pour combattre un incendie de forêt, les deux hommes avaient dû passer la nuit à la belle étoile. Tôt le lendemain matin, M. Nygaard s'est réveillé pour constater qu'un gros ours noir s'apprêtait à attaquer son collègue. Pendant que ce dernier appelait au secours et essayait de s'enfuir, l'ours l'a mordu à plusieurs reprises et l'a empoigné avec ses griffes. M. Nygaard a saisi une hache et a frappé l'animal. Blessé, l'ours a lâché prise et s'est enfui dans la forêt. En continuant d'être attentif à l'ours au cas où il reviendrait, M. Nygaard a prodigué les premiers soins à son collègue, a transmis un message radio et a préparé une piste d'atterrissage de fortune pour permettre de transporter le blessé.