Le 23 septembre, 2020
La gouverneure générale du Canada a ouvert officiellement la deuxième session de la 43e législature canadienne en prononçant le discours du Trône.
Le discours du Trône a été lu depuis la salle du Sénat, à Ottawa.
<div class="media-caption"><p>La gouverneure générale arrive à l'entrée principale du bâtiment du Sénat du Canada où elle est accueillie par l'huissier du bâton noir.</p>
</div><div class="media-credit"><strong>Credit:</strong> Sgt Johanie Maheu, Rideau Hall</div><div class="media-reference"><strong>Reference Number:</strong> GG05-2020-0079-008</div>
<div class="media-caption"><p>La gouverneure générale reçoit les honneurs militaires de la Garde d'honneur. Une salve de 21 coups de feu est tirée. En tant que commandante en chef du Canada, la gouverneure générale Payette procède à une revue de la garde.</p>
</div><div class="media-credit"><strong>Credit:</strong> Sgt Johanie Maheu, Rideau Hall</div><div class="media-reference"><strong>Reference Number:</strong> GG05-2020-0079-015</div>
<div class="media-caption"><p>Le huissier du bâton noir mène le cortège à l'intérieur de la salle du Sénat.</p>
</div><div class="media-credit"><strong>Credit:</strong> MCpl Anis Assari, Rideau Hall</div><div class="media-reference"><strong>Reference Number:</strong> GG08-2020-0079-008</div>
<div class="media-caption"><p>La gouverneure générale prononce toujours un discours du Trône à la demande du Premier ministre.</p>
</div><div class="media-credit"><strong>Credit:</strong> MCpl Anis Assari, Rideau Hall</div><div class="media-reference"><strong>Reference Number:</strong> GG08-2020-0079-010</div>
<div class="media-caption"><p>En raison de la pandémie de COVID, seuls quelques invités ont pu assister à l'événement à l'intérieur de la salle du Sénat.</p>
</div><div class="media-credit"><strong>Credit:</strong> Sgt Johanie Maheu, Rideau Hall</div><div class="media-reference"><strong>Reference Number:</strong> GG05-2020-0079-019</div>
<div class="media-caption"><p>Ce discours du Trône a officiellement ouvert la deuxième session du 43<sup>e</sup> Parlement du Canada.</p>
</div><div class="media-credit"><strong>Credit:</strong> Sgt Johanie Maheu, Rideau Hall</div><div class="media-reference"><strong>Reference Number:</strong> GG05-2020-0079-020</div>
<div class="media-caption"><p>Dans son introduction au discours, la gouverneure générale a déclaré : "Comme un roseau par grands vents, nous serons secoués, mais nous ne céderons pas. Parce que nos racines sont fermement en place, nos objectifs sont clairs, et parce que nous avons l’espoir – un espoir qui illumine notre âme lors des jours sombres et qui nous permet de demeurer tournés vers l’avenir."</p>
</div><div class="media-credit"><strong>Credit:</strong> Sgt Johanie Maheu, Rideau Hall</div><div class="media-reference"><strong>Reference Number:</strong> GG05-2020-0079-033</div>
<div class="media-caption"><p>Le discours du Trône présente l'orientation et les objectifs du gouvernement, et décrit comment il travaillera pour les atteindre.</p>
</div><div class="media-credit"><strong>Credit:</strong> Sgt Johanie Maheu, Rideau Hall</div><div class="media-reference"><strong>Reference Number:</strong> GG05-2020-0079-034</div>
<div class="media-caption"><p>Le discours du Trône est prononcé depuis la Salle du Sénat.</p>
</div><div class="media-credit"><strong>Credit:</strong> Sgt Johanie Maheu, Rideau Hall</div><div class="media-reference"><strong>Reference Number:</strong> GG05-2020-0079-037</div>
<div class="media-caption"><p>La gouverneure générale est la représentante de la Reine du Canada, qui est le chef d'État de notre pays.</p>
</div><div class="media-credit"><strong>Credit:</strong> Sgt Johanie Maheu, Rideau Hall</div><div class="media-reference"><strong>Reference Number:</strong> GG05-2020-0079-040</div>
<div class="media-caption"><p>C'est la Secrétaire de la gouverneure générale qui remet le discours du Trône à la gouverneure générale avant sa lecture, et qui présente le discours, dans les deux langues, au Président du Sénat une fois que le discours a été prononcé.</p>
</div><div class="media-credit"><strong>Credit:</strong> Sgt Johanie Maheu, Rideau Hall</div><div class="media-reference"><strong>Reference Number:</strong> GG05-2020-0079-041</div>