Sergeant Poulin distinguished himself through his bravery as a tank commander by ensuring security during a road construction project in Afghanistan. On several occasions, notably December 18, 2010, February 17, 2011, and April 23, 2011, he placed his tank in dangerous positions to protect civilians, coalition colleagues and Afghan security forces. Sergeant Poulin’s courage and professionalism were instrumental in ensuring the success of this operation.