Ms. Odette Lavoie accepted the Drama award (French) on behalf of Suzanne Lebeau, Montréal (Quebec), for Le bruit des os qui craquent, published by Leméac Éditeur, distributed par Socadis.

Date Taken: November 26, 2009

Credit: MCpl Jean-François Néron, Rideau Hall

Reference Number: GG2009-0556-034