Rôle et responsabilités

Jean-Daniel Lafond

Son Excellence Jean-Daniel LafondSon Excellence Jean-Daniel Lafond est né en France, où il a été professeur de philosophie et chercheur en sciences de l’éducation. Professeur-invité à l’Université de Montréal en 1974, il choisit l’exil au Canada et devient citoyen canadien en 1981. Depuis, il se consacre au cinéma et à l’écriture, avec des incursions à la radio et au théâtre.

Il est l’auteur d’une quinzaine de films, qui s’inscrivent dans la continuité du cinéma documentaire de création : Les traces du rêve (1985, en nomination au prix Génie du meilleur documentaire), Le voyage au bout de la route (1987), Le visiteur d’un soir (1989), La Manière Nègre ou Aimé Césaire, chemin faisant (1991), Tropique Nord (1994 - Prix TV5 du meilleur documentaire francophone), La liberté en colère (1994), Haïti dans tous nos rêves (1995 - Prix du meilleur film politique, Festival Hot Docs, Toronto 1996), L’Heure de Cuba (1999 - en nomination au prix Gémeaux du meilleur documentaire), Le temps des barbares (1999), Salam Iran, une lettre persane ( 2002 – Prix Gémeaux du meilleur documentaire), Le faiseur de théâtre (Les Films d’Ici, France, 2002), Le cabinet du Docteur Ferron (2003 – Prix Gémeaux du meilleur documentaire). Le fugitif ou les vérités d’Hassan (2006 - Nominé en 2007 pour quatre Gémeaux, sélectionné dans plus de 20 festivals à travers le monde).

Il termine en 2008 un projet qu’il portait depuis 28 ans : un film, Folle de Dieu, et une pièce de théâtre, La déraison d’amour, les deux inspirés des écrits de Marie de l’Incarnation (1599-1672), mystique et première femme écrivaine de la Nouvelle-France au Canada, et dans lesquels Marie Tifo incarne le rôle principal. Le film a été sélectionné au Festival des Films du Monde avant de sortir en salles. La pièce a été créée au théâtre du Trident à Québec puis au théâtre du Nouveau Monde à Montréal. Les deux ont fait partie en 2008 du programme officiel du 400e anniversaire de la fondation de la ville de Québec.

Observateur attentif du monde et de son temps, Jean-Daniel Lafond crée des œuvres cinématographiques qui composent des récits émouvants et provocants, de véritables poèmes philosophiques qui sont autant d'invitations au voyage et à la réflexion sur le destin des êtres et des peuples. Parallèlement au cinéma, il a développé une œuvre radiophonique originale (à France-Culture et à Radio-Canada), a publié plusieurs livres et fait des incursions au théâtre. Il est co-fondateur en 1998 et président jusqu’en 2005 des Rencontres internationales du documentaire de Montréal. Ses films ont reçu de nombreux prix nationaux et internationaux. Il a reçu le prix Lumières en 1999 et est Compagnon de l’Ordre du Canada depuis 2005.

Rôle

His Excellency Jean-Daniel Lafond giving a speech.Le conjoint du gouverneur général contribue de manière tangible à la réalisation du mandat du gouverneur général du Canada en titre. Ses efforts permettent d’étendre l’influence de l’institution publique la plus ancienne au Canada.

Le conjoint du gouverneur général participe aux cérémonies officielles et aux célébrations nationales comme l’ouverture des sessions du Parlement, les cérémonies d’investiture de l’Ordre du Canada et les cérémonies protocolaires, dont celles de la fête du Canada. Il accueille des dignitaires étrangers et prend une part active aux visites que le gouverneur général effectue dans chaque province et territoire en début de mandat et aux visites d’État à l’étranger.

On accorde au conjoint la même préséance que le gouverneur général et on lui donne le titre d’Excellence pendant toute la durée du mandat. Il est Compagnon de l’Ordre du Canada et Chevalier de l’Ordre de Saint-Jean.

Au fil des ans, plusieurs conjoints ont entrepris d’importants projets qui ont favorisé le mieux-être et l’avancement de la société. C’est le cas de Son Excellence Jean-Daniel Lafond qui, depuis son arrivée à Rideau Hall, la résidence officielle du gouverneur général à Ottawa, apporte un appui indéfectible à son épouse la gouverneure générale du Canada, Son Excellence la très honorable Michaëlle Jean, qui s’est engagée à « briser les solitudes ».

Dossiers

Les dossiers de Son Excellence Jean-Daniel Lafond, C.C.

Monsieur Lafond a mis sa passion et ses idées au service de l’institution et de la population canadienne. Dès son arrivée, et ayant pour objectif d’enrichir le dialogue citoyen, il a entrepris avec beaucoup d’enthousiasme la réalisation de deux projets audacieux, le Point des arts et le site Web À l’écoute des citoyens.

Le Point des arts

Leurs Excellences ont souhaité ajouter un espace de réflexion et de dialogue aux cérémonies qui ont pour but d’honorer et de récompenser le talent des artistes canadiens. À l’initiative de monsieur Lafond, ces forums intitulés le Point des arts offrent des occasions exceptionnelles de rassembler les lauréats, des artistes, des universitaires, des gestionnaires et des membres du public pour discuter des défis auxquels fait face la culture dans notre société. Plus de 50 forums du Point des arts ont eu lieu à Rideau Hall, lors des visites dans les provinces et territoires et durant les visites officielles à l’étranger.

À l’écoute des citoyens 

Ce nouveau site Internet (www.ecoutedescitoyens.gg.ca) a été lancé en septembre 2006 à l’occasion du premier anniversaire de l’installation de la gouverneure générale, lors d’une séance de clavardage avec elle. Outil innovateur et dynamique, il facilite le dialogue des citoyens entre eux, permet d’élargir les réseaux et d’établir un lien avec Rideau Hall. Ce site est né de la réflexion de monsieur Lafond et d’une équipe de collaborateurs jeunes et enthousiastes sur le renouvellement des outils favorisant le débat et le dialogue.

À l’écoute des citoyens est devenu un lieu d’expression sur toutes sortes de sujets et questions, comme l’engagement citoyen, les jeunes, les femmes et les arts. Celles et ceux qui ont visité le site ont pu lire les blogues de Leurs Excellences et de blogueurs invités; ils ont aussi pu participer à des forums et même suivre la gouverneure générale au terme de ses visites d’État et officielles à l’étranger ainsi que dans les provinces et territoires. Durant ces visites , la gouverneure générale a fait part de ses expériences et rencontres sur le terrain à travers ses blogues, et les membres de la délégation qui l’accompagnaient en ont fait autant quotidiennement. On a également pu suivre en direct certains événements et discours clés diffusés sous forme de webémissions et visionner des vidéoblogues.

La francophonie canadienne

Le Canada a des liens privilégiés et une place unique au sein de la grande famille de La Francophonie. Au cours de ses visites à travers le pays, Son Excellence participe à de nombreuses rencontres au sujet de l’état général de la francophonie au Canada. Au cours de l’été et de l’automne 2008, il a accueilli à la Résidence du gouverneur général à la Citadelle de Québec l’événement international Cap sur les ports francophones, organisé en collaboration avec l’Agence universitaire de la Francophonie, et un colloque international consacré à Marie de l’Incarnation, première femme écrivaine et épistolière de la Nouvelle-France. Plusieurs Point des arts ont été consacrés à la francophonie, en particulier ceux de Bordeaux en mai 2008 et de Montréal en octobre.

Le 400e anniversaire de la fondation de Québec en 2008

Monsieur Lafond a travaillé en étroite collaboration avec la Société du 400e de Québec, le Comité d’organisation français du 400e anniversaire de la ville de Québec, en France, et les villes françaises de La Rochelle, Rochefort et l’Agglomération Royan Atlantique, afin de proposer une programmation pour la résidence officielle du gouverneur général à la Citadelle dans le cadre des célébrations. Parallèlement, il a supervisé la remise en état de la Redoute, premier ouvrage défensif construit au XVIIe siècle sous le régime français sur le site initial de la Citadelle, pour en faire un musée consacré à Champlain, au régime français et à la fonction de gouverneur général.

Au printemps 2008, la Résidence officielle du gouverneur général à la Citadelle a été l’hôte d’activités et d’expositions hautes en couleur qui se sont poursuivies tout l’été. Le Grand Livre de Champlain, qui réunit les notes, les cartes et les gravures de ce grand explorateur, est alors officiellement installé à la Redoute dont il devient l’un des attraits. Cette œuvre d’art plus grande que nature est un don des villes de La Rochelle, Rochefort et l’Agglomération Royan Atlantique au peuple canadien.

Les arts de la table

Imaginés dès 2006 par Son Excellence Jean-Daniel Lafond, les Prix du gouverneur général pour les arts de la table ont été décernés pour la première fois en 2010 afin de reconnaître et célébrer les efforts exceptionnels de Canadiennes et de Canadiens visant à améliorer la qualité, la variété et la durabilité de tous les éléments et les ingrédients qui composent la table de la nation.

Oeuvres

Films

  • *Les traces du rêve (Dream Tracks), long métrage, production de l'Office National du Film, Canada, 1986.
  • Le voyage au bout de la route ou la Ballade du pays qui attend, long métrage, production de l’Office national du film, Canada, 1987.
  • Le visiteur d'un soir, moyen métrage, production de l’Office national du film, Canada, 1989.
  • *La Manière Nègre ou Aimé Césaire, chemin faisant (A State of Blackness: Aimé Césaire’s Way), long métrage, co-production ACPAV (Québec) et RFO (Martinique), Canada-France, 1991.
  • *Tropique Nord (Tropic North), long métrage, production ACPAV, Canada, 1994.
  • *La liberté en colère (Freedom Outraged), long métrage, production de l’Office national du film, Canada, 1994.
  • *Haïti dans tous nos rêves (Haiti in All Our Dreams), long métrage, coproduction franco-canadienne; production d’InformAction Films et Équipage, Canada-France, 1995.
  • *L'heure de Cuba (Last call for Cuba), long métrage, InformAction Films en co-production avec l’Office national du film, Canada, 1999.
  • Le temps des barbares (The Barbarian Files), long métrage, production Alterciné en coproduction avec l'Office national du Film, le Fonds Rogers et la participation du Théâtre des Fédérés-Montluçon (France), Canada, 1999.
  • Salam Iran, une lettre persane (Salam Iran, a Persian Letter), production InformAction Films avec Télé-Québec et TV5, Canada, 2002.
  • Le faiseur de théâtre, moyen métrage, production Les Films d’Ici et INA, France, 2002.
  • Le Cabinet du Docteur Ferron (The Cabinet of Dr. Ferron), long métrage, production de l’Office national du film, Canada, 2003.
  • Le Fugitif ou les vérités d’Hassan (The American Fugitive or the Truth about Hassan), long métrage, production Télé-Québec, Radio-Canada InformAction Films, Canada, 2006.
  • Vérité et controverse (Truth and Controversy), Coffret DVD de 6 films et entrevues avec le réalisateur, coproduction de l’Office national du film et d’Imavision, Canada, 2006.
  • Folle de Dieu (Madwoman of God), long métrage, production Office national du Film, Canada 2008.

* un des six films dans le coffret DVD Vérité et controverse.

Théâtre

  • Près du sol (d’après le roman d’Émile Guillaumin, 1900), adaptation, dialogues et conception dramatique : Jean-Daniel Lafond, Olivier Perrier, Angela Serreau. Mise-en-scène : Olivier Perrier avec la collaboration de J-D.  Lafond (également acteur dans le spectacle). Production : Théâtre des Fédérés-Montluçon/Centre national Dramatique (France). Création : juillet 2000, dans le cadre des 25e Rencontres Théâtrales d’Hérisson (France).
  • Marie ou la Déraison d’Amour (d’après les écrits de Marie Guyart, dite Marie de l’Incarnation). Production : Théâtre du Trident (Québec), Théâtre du Nouveau Monde (Montréal) avec Marie Tifo, mise en scène par Lorraine Pintal. Création : automne 2008, dans le cadre de la célébration du 400e anniversaire de la fondation de Québec. Tournée en France. Reprise en Juin 2009 : Théâtre du Nouveau Monde, Montréal.

Créations radiophoniques

  • Robert Flaherty, prospecteur et cinéaste ou le rêve d'un prince, film radiophonique (4 heures), Atelier de Création radiophonique, Radio-France (1983)
  • Jacques Cartier, le voyage imaginé, série 13 fois une heure, coproduction Radio-Canada et Radio-France. (1984)
  • Vol AF033 Paris-Montréal via Fantômas ou Georges Franju, le rêveur immobile, film radiophonique, production ACR-Radio-France, (1985).
  • Subsonique, poème radiophonique sur une musique originale de Francis Dhomont, production ACR-Radio-France, (1985).
  • Les traces du rêve ou Pierre Perrault, cinéaste, chasseur et Québécois, production ACR-Radio-France, (1988).
  • Trois voyages à l'Acadie, série (3 fois deux heures), production ACR-Radio-France, (1988).
  • Mystère, bande sonore originale conçue pour une série de films d'animation (produits par Animathon, Leduc et Awad), 1987. ( Pierrot d'or au 29ème festival de Cannes, Semaine de la Critique, 1990)
  • Chili, la mémoire et l'oubli, un film radiophonique en dix épisodes, coproduction SCAM (Paris) et Radio-Canada 1992. (Sélection du prix Gilson, 1992)
  • La Manière Nègre, genèse d'un film, un récit radiophonique en trois épisodes (3 fois une heure), production Radio-Canada 1993.
  • Cinq ballades acadiennes, une suite radiophonique en 5 épisodes d'une heure, nouvelle version de "Trois voyages à l'Acadie", 1994.
  • Tiroirs sonores: des bruits et des voix ("Fou de la radio", CIBL, avril 1996, 90 min.)
  • Les quatre saisons de Pierre Perrault, entretiens, Radio-Canada 1996.

Livres

  • Images d'un doux ethnocide, (co. Arthur Lamothe), AAVQ, Montréal, 1979.
  • Le film sous influence, Édilig, Paris, 1983. 
  • Les traces du rêve, Hexagone, Montréal, 1989. 
  • La Manière Nègre, Aimé Césaire, chemin faisant récit.  Hexagone, Montréal, 1993. 
  • La liberté en colère, le livre du film Hexagone, Montréal, 1994. 
  • Les tours de Babel, la paix après le 11 septembre coll. sous la direction de Jean Pichette. (Au matin du sens), Éditions Les 400 coups, Montréal, 2002. 
  • « Écrire avec une caméra »,dans L’écriture cinéma au Québec Co. Coord. S.-A Boulais, Fides, 2006. 
  • « Les utopies nécessaires », dans Métier réalisation Éditions les 400 coups, 2006. 
  • Iran les mots du silence (co. Fred Reed), Éditions Les 400 coups, 2006. 
  • Conversations in Tehran (co. Fred Reed), Talon Books, 2006.
  • « Le Nègre en soi » in Ainsi parla l’Oncle suivi de Revisiter l’oncle (Jean Price-Mars), Éditions Mémoire d’encrier, 2009.
Marie de l’incarnation ou La déraison d’amour, Théâtre, Leméac, 2009.

Armoiries

ArmesCoat of Arms of His Excellency Jean-Daniel Lafond

Le banyan symbolise pour monsieur Lafond l’essence même de l’homme qui doit s’adapter, se développer et s’enraciner dans son environnement. C’est également le symbole du travail et de la culture, de la persévérance, du dynamisme et de l’espoir.

Cimier

Pour monsieur Lafond, le zoetrope représente l’art cinématographique dans tous ses états. Il est aussi un symbole de lumière en tant que source d’inspiration et prémisse à la connaissance, et d’ultime ressource pour vaincre l’obscurité et l’ignorance. Le zoetrope évoque le travail du cinéaste qui transpose sa perception de la réalité dans ses films. Il suggère l’idée que tout un chacun perçoit le monde différemment selon sa culture, son histoire et ses intérêts. La lune chargée d’un objectif de caméra évoque un photogramme bien connu du film Voyage dans la lune (1902), chef d’œuvre véritable d’illusions photographiques et d’innovations techniques, du réalisateur de films français Georges Méliès (1861-1938).

Supports

Les chevaux-colombes sont composés d’un corps hybride d’un cheval et d’une colombe. Ils représentent pour monsieur Lafond ses origines françaises (le cheval, animal de son enfance) et ses aspirations personnelles (la colombe, oiseau symbole de la paix). Ils supportent chacun un bâton. Ces deux bâtons représentent pour monsieur Lafond les supports de la pensée et les outils de la connaissance nécessaire au philosophe dans sa quête de la vérité et de la connaissance. Ils renvoient à l’image de Socrate marchant dans l’obscurité, un bâton dans la main gauche pour assurer ses pas et une lanterne en main droite pour éclairer le chemin.

Devise

L’humanité pour patrie.